General Civilian

用戶手冊

認證狀態

更新日期:2020-02-09

目前, 普通平民 正在尋求PFE95(目前相當於NIOSH / N95的加拿大標準)的F認證acepiece過濾呼吸器(FFR) 根據加拿大政府的臨時命令(點擊這裡 了解更多)。在正式獲得PFE95認證之前,RS-1符合非醫療用面罩的資格。

2020年6月23日,加拿大一般公民已通過加拿大創新解決方案(ISC)的資格預審 COVID-19測試流 (EN578-20-ISCD-01)。

2021年1月6日,通用平民獲得了ISC-TS合同UT849-210673-001-SC。測試包括 易於使用的預測試 與加拿大食品檢驗局(CFIA)合作,以及由加拿大衛生部支持的RS-1組合組件的下一次迭代的並發測試,具有改進的固定器和過濾器組合,以提高透氣性和過濾效率。

有關產品認證的更多更新將在此處發布。

要了解有關我們總體設計理念和原理的更多信息,請閱讀我們的 戴口罩的個人和集體勢在必行.

關於非醫療面罩的重要性

由於有力的證據證明了COVID-19的無症狀和症狀前傳播,因此加拿大公共衛生局(以下簡稱PHAC)強調了每個人的重要性, 即使那些感覺很好, 採取措施防止傳播COVID-19。為此,PHAC建議平民除了採取其他預防措施(最重要的是經常洗手和疏遠身體)之外,還要使用非醫療用的面部覆蓋物,以幫助減緩疾病的傳播。

至關重要的是,PHAC在其指導中強調指出,這些措施不僅(或什至主要是)保護自己,而且還涉及集體保護, 特別是最脆弱的人。我們在 普通平民 認識到個人對集體保護的責任,並努力為普通平民配備採取行動所需的裝備。

閱讀 衛生溝通首席醫療官委員會:公眾使用非醫用口罩(或面部覆蓋物).

個人的責任。集體保護。

PHAC建議使用 非醫學 面部護理是作為對大流行的應急響應的一部分,必須為醫護人員保留醫用口罩。同時, 普通平民 認識到公眾仍然需要在無法物理疏遠的情況下使用耐用,可重複使用和適應性強的面部覆蓋物,以提供增強的功能和額外的保護。

顯然,使用非醫療用的面部覆蓋物並不能代替身體疏遠和洗手。但是,即使您沒有症狀,也可以採取其他自願措施來保護周圍的人。在公共場所無法進行物理疏遠的情況下,此方法在短時間內很有用。

有關更多信息,請參見加拿大政府 COVID-19網站.

RS平台:可重複使用的呼吸底物

注意:如果未正確插入適當的過濾材料(組合組件),僅RS裝置無法提供保護。

普通平民 正在介紹呼吸底物(RS)平台,為您提供一個牢固,耐用,可重複使用和適應性強的面部覆蓋物的重要選擇。 PHAC指南指出,非醫療用的面部覆蓋物應合適且不張開。正確插入用戶選擇的適當口罩或過濾材料後,RS組合組件即可通過合適的孔和墊圈系統進行密封。 可以輕鬆清洗和重複使用。適用於 接受您選擇的面罩或過濾材料。 我們的呼吸底物旨在用作通用標准民用裝備。

聯合大會

RS-1:

固定器:

General Civilian Retainer

注意:所有RS-1裝置都帶有一個額外的白色備用固定器(免費)。

通過固定架,可以將布料和過濾器正方形安裝到RS-1中(請參閱以下說明)。

如果佩戴得當,佩戴非醫用面部覆蓋物的人可以減少他或她自己的氣流/潛在感染性呼吸道飛沫的擴散。

警告 

非醫療用的面部覆蓋物不應放置在2歲以下的年輕人身上,呼吸困難的人,或者失去知覺,無行為能力或在沒有幫助下無法取下口罩的人。

您將需要什麼 

預先切割的2.5英寸(6.5厘米)過濾器或方形織物(可從General Civilian購買),或(自行定制):

步驟1:洗手 

General Civilian採取了非常謹慎的措施,以確保安全地提供我們製造的產品,包括在運輸前最少保留3天的RS裝置。

您應該意識到,用手觸摸口罩時,可能會在外面污染口罩。因此,在操作RS設備之前,請先用溫水和肥皂徹底洗手至少20秒鐘。如果沒有,請使用含至少60%酒精的洗手液。

第2步:選擇和準備口罩或過濾材料

您可以從“一般平民”中選擇現成/預切選項。

一個過濾器正方形可以單獨使用(每個過濾器為3層)。這些是一次性使用的。

可以將一個Fabric Square與一個Filter Square作為第二個(向內)層一起放置在外部(正面)層上。

可以用肥皂和水輕輕地洗淨織物方塊,乾燥並重新使用。

DIY解決方案

常見的現成家用材料可以切成6.5厘米(2.5英寸)的方形過濾器,以插入RS裝置中。您還可以通過將單個面膜切成多個6.5厘米(2.5英寸)的正方形來延長面罩的使用壽命,這些面罩可在零售店大量購買。如果緊急命令尚未優先使用更高級且專有的過濾介質,則主要醫療人員和一線基本工人都無法使用.

如果選擇DIY解決方案,則選擇了所需的面罩或過濾器材料後,請用剪刀將其切成6.5厘米(2.5英寸)的正方形。

DIY解決方案支持創造力,環境影響和成本節省。

步驟3:插入面罩或濾鏡材料

答:從RS單元內部卸下固定器。將RS單元放置在平坦的表面上,使面罩的外部均勻地放在表面上。

Placing the filter square on inside of RS-1

B.將6.5厘米(2.5英寸)的過濾器放入RS單元內部的開口中(或將過濾器正方形放置在織物正方形/附加層上)。始終確保過濾器的白色面朝外,藍色面朝內。如果與過濾器正方形結合使用,則織物正方形應該是第一層(朝外)。

C.應將所有過濾器材料牢固地壓入固定器,以將其固定住。

Filter square retained in RS-1 mask

請觀看上面的視頻,以演示如何裝載過濾材料。

步驟4:放入RS單元並調整配合

將綁帶的下部放在脖子上,將RS單元舒適地放在鼻子和嘴巴上,將綁帶的上部放在頭後部。

接下來,根據需要通過擰緊或鬆開彈性帶來調節RS單元的配合。

它應該:

步驟5:拆卸和清潔RS單元

取出RS單元時,請注意不要觸摸眼睛,鼻子或嘴巴。

取出並棄置所有用過的過濾器方塊(一次性使用額定值)。可以將用過的方形布放在精緻的洗袋中,然後清洗,乾燥和重複使用。

一般平民建議每次使用後都要更換過濾材料。確定何時更換過濾器是您的責任。

如果需要,可以用水(和肥皂)將RS裝置擦拭乾淨,然後噴灑酒精消毒劑或過氧化氫,然後風乾。也可以使用消毒濕巾。

避免將墊圈浸入RS裝置內部周圍的水中。

最後,用溫水和肥皂徹底洗手至少20秒鐘,或者,如果不可能的話,請使用含至少60%酒精的洗手液

使用限制

請勿在氧氣含量低於19.5%的環境中使用。

請勿在對生命或健康構成危險的環境中使用。

不要超過監管標準規定的最大使用濃度。

不正確使用和維護本產品可能會導致受傷或死亡。

切勿替換,修改,添加或省略零件。

在一般平民規定的配置中僅使用精確的替換零件。

RS單元和組合組件均不含100%乳膠。

附加說明

與所有面罩一樣,您應避免反复觸摸RS單元。

您的RS設備不應與他人共享。

免責聲明

掩模或過濾材料的基材

這 通用平民RS平台是 設計用於接受用戶選擇的面罩或過濾材料。所選材料應始終符合加拿大衛生部,疾病預防控制中心或類似的官方指南以及政府可能不時發布的協議。使用前請務必查閱官方用戶手冊。 RS單元無意更換, 而是接受用戶自己選擇的口罩或過濾材料。

獨立測試的狀態

目前,RS平台正在進行獨立的實驗室測試(請參閱 認證狀態 以上)。它 尚未獲得聯邦或省級當局的批准,尚未確定其符合NIOSH或任何其他標準。 普通平民 及其人員,董事,僱員和受讓人對任何特殊情況下RS裝置的安全性,有效性或正確使用不承擔任何責任,也不做任何陳述,保證或擔保。

信息使用

用戶出於任何目的使用“通用平民”提供的信息,後果自負。

無代表

通過下訂單,用戶特此確認並同意 普通平民 對於RS平台的適用性絕對不做任何陳述和/或保證,包括但不限於RS平台保護佩戴者免於感染和/或傳播任何疾病的能力。 普通平民 進一步不代表或保證RS單元和組合組件已獲得任何政府機構的監管批准,可用於醫療保健或其他一線或基本服務。當前狀態是非醫學的面部覆蓋物。用戶應獨自負責評估RS單元和組合組件的適用性。

放棄和解除所有索賠和承擔風險

用戶特此明確承擔使用RS單元和組合組件的所有風險,責任和責任,包括由任何用戶的人員,無論是員工,承包商,志願者還是在用戶控制下的任何其他人員。

用戶不得持有 普通平民 對於RS-1未能按預期執行的行為,用戶,任何僱員,志願者,訪客和/或根據本協議在其他方面遭受的任何傷害(包括死亡)和/或遭受的任何損害承擔任何責任使用RS平台或通過使用RS平台貢獻的對用戶的控制。

用戶特此明確放棄並放棄用戶可能針對的所有索賠 普通平民.

保障

RS組合組件有助於防止某些微粒污染,但不能消除暴露於疾病或感染任何疾病或感染的風險。

用戶在此同意捍衛,賠償和保持無害 普通平民 因任何在用戶控制下使用RS裝置的任何傷害,遭受的損害和/或任何費用而產生或引起的任何索賠,訴訟和/或要求,包括但不限於合理的法律和會計費用,或由在用戶控制下使用RS平台與某人接觸的任何人,誘使員工,訪客或志願者。用戶應向 普通平民 任何此類索賠,訴訟或程序,並應提供協助 普通平民 為此類索賠,訴訟或程序的辯護,由用戶獨自承擔費用。

最後的筆記

請記住,如果不始終如一地遵守公共衛生指南,最重要的是經常洗手和疏遠身體,非醫學的面部覆蓋物將無法阻止COVID-19的傳播。

在公共場合佩戴RS裝置和組合裝置並不意味著您可以放棄身體疏遠或忽略公共衛生當局的指導。 RS平台旨在作為一種額外的自願性公共衛生措施。